No exact translation found for المستوى المعرفي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المستوى المعرفي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Toutefois, le niveau de connaissances paraît insuffisant.
    ومع ذلك، يبدو أن مستوى المعرفة ليس كافياً.
  • Le niveau des connaissances est le critère principal en fonction duquel les bourses sont accordées.
    والمعيار الأساسي لتقديم هذه المنح هو المستوى المعرفي للفرد.
  • Je dois connaitre votre niveau d'exposition.
    أريد معرفة مستوى تعرضكم
  • Toutefois, depuis qu'elle a commencé à faire connaître la question, celle-ci est beaucoup mieux comprise.
    بيد أن مستوى المعرفة قد ارتفع بشكل كبير منذ بداية جهودها لزيادة الوعي بشأن هذه المسألة.
  • Des matériels pédagogiques ont été élaborés à l'intention des personnels de la petite enfance, de même que des outils d'éducation des parents visant à mieux les informer et les former pour prendre soin de leurs enfants et communiquer avec eux.
    بهدف رفع مستوى المعرفة ومهارات الأهل في الرعاية والتواصل مع أطفالهم.
  • Nous saluons également les efforts inlassables de sensibilisation et d'information qu'elle déploie dans le monde entier.
    وندرك أيضاً الجهود المستمرة التي تبذل لرفع مستوى المعرفة بعمليات المحكمة على صعيد عالمي، وفهمها.
  • Notre taux d'alphabétisation, qui dépasse 99 %, est l'un des plus élevés du monde.
    ويعد مستوى معرفة القراءة والكتابة، البالغ لدينا 99 في المائة، من أعلى المستويات في العالم.
  • • Insister pour obtenir une explication claire, quel que soit le niveau de sa propre connaissance ou d'expertise.
    • ينبغي الإصرار على تقديم شرح واضح، بصرف النظر عن مستوى معرفة المرء أو خبرته.
  • c) Établir un vaste programme de renforcement des capacités pour améliorer les connaissances et les compétences du personnel;
    (ج) برنامج واسع النطاق لتنمية القدرات بغية رفع مستوى المعرفة لدى الموظفين وتحسين مهاراتهم؛
  • Le logiciel de la gestion basée sur les résultats échangera des données clés moyennant une interface avec le système financier du MSRP et, en 2008, une autre interface sera établie avec le logiciel d'enregistrement projet Profile, proGres, afin de permettre aux données d'enregistrement de servir de base à la planification de programmes.
    • ويعزز مستوى معرفة موظفي المفوضية بمبادئ وممارسات الإدارة القائمة على أساس تحقيق النتائج؛